In het nieuwbouwplan Heilaren-Noord aan de Mariëngaard wordt druk geschaatst. Buurtvereniging Heilaren Noord wenst iedereen hier veel ijsplezier. Er is zelfs 'koek en zopie'. Bij de familie van Erp op de vlonder is koffie, chocolademelk, erwtensoep en allerlei lekkere koeken.

Jong en oud vermaken zich deze zondagmiddag opperbest. Er wordt geschaatst, gehockeyed en gesleet. Sommigen wagen zich zelfs met de fiets op het ijs. Zowel voor de beginners, als ook voor de meer ervaren schaatsers is het een prachtige ijsbaan, aan de rand van de wijk. Ook kinderen uit de naburige wijken weten inmiddels de weg te vinden. Het is er gezellig en het doet oer-hollands aan tussen de Scandinavische en Nederlandse huizen.