Een vogelspin in je slaapkamer, een giftige slang (lebaria, een beet en je moet binnen een uur tegengif anders is het afgelopen) in de badkamer, een pitbull van Bouterse (is zowat mijn buurman) die losgebroken is en die je als je aan het trimmen bent beter maar kunt ontwijken, en dan nog wat kikkers die uit je toiletpot springen. Maar buiten deze kleine ongemakken is het goed toeven op Condorstraat nummer 3, Leonsberg. Een lekkere rustige buurt, hotel Riverclub met zwembad als buren met ook nog ' kamertjes van plezier' die je per uur kunt huren.
Ook kun je er nog heerlijk eten (njang sweety). Vooral de Kandra Tiki (vis) is aan te bevelen. Voor 20 Surinaamse Dollar (euro4.50) eet je je buikje dik. (birre foeroe). Mijn huisbaas Remy is een jonge Hagenees die na zijn stageperiode als makelaar hier aan de slag is gegaan. Is nog lucratiever als fietsverhuur. Heeft drie auto's, mooi huis,werkster, tuinman tevens klusjesman en nog een mooie Hindoestaanse vriendin ook. Een aardige jongen, mijn huisje staat op zijn perceel. Klein maar fijn. Op loopafstand een bushalte, als je die al zo kunt noemen. Je kunt namelijk op elke plek op de route in-of uitstappen. Ook de route's zijn niet altijd hetzelfde. Als de chaufeur nou net zin heeft om wat eten te gaan halen kan de route zomaar wijzigen.
Een paar jaar geleden was Connexion hier om een routeschema te maken. Daar hadden ze geen moeite voor hoeven te doen,onbegonnen werk. Voor 1.25 srd (een kwartje voor het gemak) ben je in de stad. Paramaribo dus,12 km van hier. Surinamers houden niet van lopen. Soms springen ze op de bus en 300 meter verder weer er uit.
Ze houden wel van schoon in-en om het huis, bezemen is hier de Nationale Sport. Buiten huis laten ze alles vallen, waar ze ook maar staan.Openbare vuilbakken zie je wel steeds meer, maar vaak zitten ze vol en wie ze leegmaakt en wanneer? Om met Koot en Bie te spreken:" Wie JOOST kent mag het zeggen!!"
Daar zijn ze hier ook kampioen in. Cruyffiaanse uitspraken. Links en rechts wat opgevangen:
" Als die poes van huis loopt drinken de andere poezen die melk"
' Dan komen de gebakken peren er aan!!"
Krantenberichten is ook lachen soms. Wat te denken van deze kop:" Assamblee(tweede kamer) voorzitter Jenny Simons dringt aan op eeen harde aanpak van mensensmokkel door de regering." En deze dan, met als kop:
IETS MEER DAN 10% SURINAMERS BEWEEGT IN VRIJE TIJD
' Van alle Surinamers heeft slechts 11 % bewegen als onderdeel van vrijetijdsbesteding,
18,8 % beweegt matig, 36,7 % doet dat op een hoog niveau en 55% is fysiek aktief.'
Als ik dat snel (nou snel!?) even optel kom ik op 110,5% dat beweegt. Om in de hangmat te gaan liggen denk of voor de vrouwen met hun billen als ze dansen................... Een beetje aanzetten mag toch wel. Lezersvoer zullen we maar zeggen.
Deze laatste stond in de Times of Suriname. Heb toevallig de eindredakteur gesproken afgelopen zondag. Een BAKRA, Hollander dus. Die kiepen we maar buiten en creeren er voor de hoofredakteur van d'n HaDeejer een nieuwe uitdaging. Een opstap naar eeuwige roem in Suriname. Acht uur beginnen,drie uur thuis Annemieke. Zaterdag en zondag vrij!!
Uit dezelfde krant nog een advartentie geplukt:
' Gratis puppies. Half straathond, half ras(onbekend)'
Das toch lache, nie dan??
Het is nu kleine regentijd hier, en dat kun je wel merken. Af een toe een regenbui en al is de zon soms ook wel erg heet,(son feija) het is te doen. Ga ook nu en dan vroeg wat trimmen, in ieder geval voor negen uur anders is het toch vaak al te warm.
Heb ook een bezoek gebracht aan de dokter, had een beginnende oorontsteking. Zeer vriendelijke oude baas,met een zaklamp had hij al snel gezien wat er scheelde. Inclusief oordruppels en het telefoonnnummer van de apothekersassistente Sharda SRD35,- zo iets van 8 euro. Klari. Wie weet wat er nog kan komen van een beginnende oorontsteking. Die is trouwens wel zo goed als beter.
Remy, mijn huisbaas dus, kan ook boos worden heb ik vorige week wel gemerkt, aan de telefoon ' A MAN ATTIE BROEN' zoiets als DE MAN ZIJN HART IS KWAAD. Doekhi had hij aan de lijn gehad. Handlanger van Bouta (Bouterse) en een 'gewaardeerd' parlementslid. Remy heeft in zijn klantenbestand een Nederlands echtpaar, en voor hen moet hij een huis verkopen voor 300.000 Euro.En neem maar van mij aan dat je dan een paleis koopt voor dat geld hier. En dan bedoel ik dus echt een PALEIS!! Maar dit terzijde. Zegt die Doekhi dat Remy het voor 350.000 moet verkopen, die 50.000 zijn dan voor hem, voor Doekhi dus.
Zo gaat dat hier dus, maar niet bij Remy. A MAN ATTIE BROEN!!
Schuin tegenover mij wonen twe Creoolse (Blakka oema, zwarte vrouwen, negerinnen dus al mag je dat niet meer zeggen geloof ik) met in totaal 12 kinderen. Wel een gezellige boel daar. Hun mannen zijn vertrokken, ze passen op het huis van een Bakra in Nederland. geen water, geen stroom. Ze verdienen wat door het maken van kleding die ze verkopen 'aan de markt' . Al hebben ze het niet breed, ze redden zich. Maar beter nog zou het 'gewaardeerd' parlementslid Doekhi zich over hen bekommeren. En dan nog wat: Hebben wij het over crisis??
Inmiddels is mijn kennis van de Surinaamse straattaal Sranantongo (de officieele taal is nog altijd Nederlands) van dusdanig niveau dat ik voortaan officieel als tolk Engels/ Sranantongo vv te boek sta.
Zowat alle winkels in Suriname worden gerund door Chinezen. Ook in dit geval dus. Discussie in de buurtwinkel. Een onderdaan van Brits Guyana in conclaaf met een Surinaamse Chinees, welke wel Sranang spreekt maar geen Engels. Ze komen er niet uit. Die Chinees haalt die Bakra erbij. Met mijn Mavo-Engels en brokko-brokko-SRANANG komen we er uit Allemaal een groot misverstand. Lachen,handjes geven en over op de orde van alledag.
Met al deze drukte heb ik ook nog kans gezien om nog een paar fietsen te verkopen.Er stonden er nog vier. Een heb ik vriend Apau gegeven,twee zijn verkocht en heb nu nog alleen de fiets van onze ome Jan de Haas zaliger. Een paar jaaar geleden van hem overgenomen voor een fles oude klare en twee pakjes sigaretten. Die fiets is dus nog niet voor euro 50.000 te koop, meneer Doekhi. Ik ben nu in het boekwinkeltje van Debby, een boeroe-oema, Boeroe-vrouw. Een nazaat van de eerste Hollandse kolonisten hier, de Boeroes (vooral Friezen) dus. Zien er net zo blank uit als wij maar spreken met Surinaams accent. Erg grappig. En kan hier dus op internet.
Het word tijd voor een hapje eten. Bij Orlando's Coffeeshop hebben ze vast nog wel een bordje rijst voor deze Bakra. En misschien, maar eerder wellicht grenzend aan hoogstwaarschijnlijke zekerheid, komt er nog wat moois voorbij 'ok nog ok nog'
Tan boen, tan laffoe
Groeten van overzee
Onze missionaris